WB 2.8 Translation help needed

Chaploo

#2
I'll do the first step.

News-Modul - German

<?php
$MOD_NEWS
['TEXT_READ_MORE'] = 'Weiterlesen';
$MOD_NEWS['TEXT_POSTED_BY'] = 'Verfasst von';
$MOD_NEWS['TEXT_ON'] = 'am';
$MOD_NEWS['TEXT_LAST_CHANGED'] = 'Zuletzt ge&auml;ndert';
$MOD_NEWS['TEXT_AT'] = 'um';
$MOD_NEWS['TEXT_BACK'] = 'Zur&uuml;ck';
$MOD_NEWS['TEXT_COMMENTS'] = 'Kommentare';
$MOD_NEWS['TEXT_COMMENT'] = 'Kommentieren';
$MOD_NEWS['TEXT_ADD_COMMENT'] = 'Kommentar hinzuf&uuml;gen';
$MOD_NEWS['TEXT_BY'] = 'Von';
?>


Is that like it was supposed to be? :-) Then I'll do some more later.

Regards
Jochen

ruebenwurzel

#1
The new features of WB 2.8 and making Registerform and News-Modul multilingual requires new language variables. We need your assistance to update all included language files till WB 2.8 Final. Please use this thread to attach your translations. The following textes needs to be translated:

Core Language files
<?php
$TEXT
['REDIRECT_AFTER'] = 'Redirect after';
?>


<?php
$TEXT
['SEC_ANCHOR'] = 'Section-Anchor text';
?>


<?php
$TEXT
['CODE_SNIPPET'] = "Code-snippet";
?>


<?php
$TEXT
['THEME'] = 'Backend-Theme';
?>


<?php>
$TEXT['UNZIP_FILE'] = "Upload and unpack a zip archiv";
$TEXT['DELETE_ZIP'] = "Delete zip archiv after unpacking";
?>


<?php
$MESSAGE
['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL'] = "<br /><br />{{type}} <b>{{type_name}}</b> could not be uninstalled, because it is still in use on {{pages}}.<br /><br />";
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IN_USE_TMPL_PAGES'] = "this page;these pages";
$MESSAGE['GENERIC']['CANNOT_UNINSTALL_IS_DEFAULT_TEMPLATE'] = "Can't uninstall the template <b>{{name}}</b>, because it is the default template!";
?>


<?php
$MESSAGE
['SIGNUP2']['SUBJECT_LOGIN_INFO'] = 'Your login details...';
$MESSAGE['SIGNUP2']['BODY_LOGIN_INFO'] = <<< EOT
Hello {LOGIN_DISPLAY_NAME},

Your '{LOGIN_WEBSITE_TITLE}' login details are:
Username: {LOGIN_NAME}
Password: {LOGIN_PASSWORD}

Your password has been set to the one above.
This means that your old password will no longer work.

If you have received this message in error, please delete it immediately.
EOT;
?>



<?php
$HEADING
['ADDON_PRECHECK_FAILED'] = 'Add-On requirements not met';
$HEADING['INVOKE_MODULE_FILES'] = 'Execute module files manually';

$TEXT['REQUIREMENT'] = "Requirement";
$TEXT['INSTALLED'] = "installed";
$TEXT['NOT_INSTALLED'] = "not installed";
$TEXT['ADDON'] = "Add-On";
$TEXT['EXTENSION'] = "Extension";

$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_ADDON_FILE'] = 'Invalid WebsiteBaker installation file. Please check the *.zip format.';
$MESSAGE['GENERIC']['INVALID_LANGUAGE_FILE'] = 'Invalid WebsiteBaker language file. Please check the text file.';

$MESSAGE['ADDON']['RELOAD'] = 'Update database with information from Add-on files (e.g. after FTP upload).';
$MESSAGE['ADDON']['ERROR_RELOAD'] = 'Error while updating the Add-On information.';
$MESSAGE['ADDON']['MODULES_RELOADED'] = 'Modules reloaded successfully';
$MESSAGE['ADDON']['TEMPLATES_RELOADED'] = 'Templates reloaded successfully';
$MESSAGE['ADDON']['LANGUAGES_RELOADED'] = 'Languages reloaded successfully';
$MESSAGE['ADDON']['PRECHECK_FAILED'] = 'Add-on installation failed. Your system does not fulfill the requirements of this Add-on. To make this Add-on working on your system, please fix the issues summarized below.';
$MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION'] = 'When modules are uploaded via FTP (not recommended), the module installation files <tt>install.php</tt>, <tt>upgrade.php</tt> or <tt>uninstall.php</tt> will not be executed automatically. Those modules may not work correct or do not uninstall properly.<br /><br />You can execute the module files manually for modules uploaded via FTP below.';
$MESSAGE['ADDON']['MANUAL_INSTALLATION_WARNING'] = 'Warning: Existing module database entries will get lost. Only use this option if you experience problems with modules uploaded via FTP.';?>



Module Language Files

News Modul
<?php
$MOD_NEWS
['TEXT_READ_MORE'] = 'Read More';
$MOD_NEWS['TEXT_POSTED_BY'] = 'Posted by';
$MOD_NEWS['TEXT_ON'] = 'on';
$MOD_NEWS['TEXT_LAST_CHANGED'] = 'Last changed';
$MOD_NEWS['TEXT_AT'] = 'at';
$MOD_NEWS['TEXT_BACK'] = 'Back';
$MOD_NEWS['TEXT_COMMENTS'] = 'Comments';
$MOD_NEWS['TEXT_COMMENT'] = 'Comment';
$MOD_NEWS['TEXT_ADD_COMMENT'] = 'Add Comment';
$MOD_NEWS['TEXT_BY'] = 'By';
?>


Thanks for your help.

Matthias