For anyone interested, I have a version of the media page that provides in the customer resizing items on upload in a way more friendly way that the core version and it also gives the uploader the possibillity to rename the files on the go...
Note: I hardcoded some dutch descriptions into the files and I probably fkkd up some css if you overwrite your files with mine, please backup the files you are going to overwrite while testing this ...
Thank you for the files. The developers will have a look at it.