Forum team - who can do what?

[Argos]

The positions as can be seen in the forum members overview is not right. The most current overview is located at http://www.websitebaker2.org/en/organisation/teams.php?lang=EN. But even that one is not up to date, as I just noticed FrankH is also a moderator, and he is not listed there. Possibly more moderators are added (and removed) so the real current list is not readily available.

[testör]

There was some change in forum groups last days I noticed.
According to positions https://forum.websitebaker.org/index.php?action=mlist;sort=ID_GROUP;start=0 , there are only two forum team members and one administrator - is that correct?

To avoid misunderstandings and to be clear - also according to laws etc. - it would be good to list everybody in a "Forum team" position that has more rights than the normal user, e.g. deleting posts and banning users. I know there is  a Legal notice, but on the one side it's only according to German law and not to others (just a translation of German text, it's not valid in English speaking countries), contains no Forum nicknames (and by the way, it's not useful to put them into legal notices)  and on the other hand it should be clear from forum alone what position everyone has.