Special characters problem in backend of WebsiteBaker

[mbrez]

hi.

i searched the forums for a solution to this problem but couldn't find one. i made a full translation for WebsiteBaker for slovenian language. in our language we use special characters and i don't have problems with the correct display of them on the frontend of website baker. but these characters are not shown properly in the backend (administration part) of WebsiteBaker.

for example : "š" is shown as "�" and so on...

thank you for your help

ps: when saving the si.php translation file the letter "č" in automatically converted to "c". what could be the problem here?